J’ai buggué
J’ai eu un moment de confusion.
On m’a demandé mon âge. J’ai donné le code du Wi-Fi. J’ai buggué.
Quand un ado nous dit « j’ai le seum », nous, les anciens, on se demande encore si ça se soigne. Et quand il ajoute « c’est carré », on a presque envie de sortir la règle.
Alors on leur a passé le micro. Dans ces 366 cartes illustrées, les jeunes nous racontent leurs expressions avec leurs mots et leurs blagues. De quoi comprendre la prochaine conversation à table… et peut-être placer un petit « c’est carré » au bon moment !
J’ai eu un moment de confusion.
On m’a demandé mon âge. J’ai donné le code du Wi-Fi. J’ai buggué.
La situation dérape.
On devait faire un selfie. Maintenant toute la classe tient en équilibre sur un banc.
Je suis ravi ou soulagé.
On a annulé le contrôle. Je suis refait. Mon stylo, lui, était prêt à tout donner.
Ça dépasse les bornes.
Mon frère a mis une alarme pour manger mon dessert. C’est abusé, mais bien organisé.
Ça me fait beaucoup rire ou me laisse sans voix.
Ma mère répond « OK » avec un point. Ça me termine, on dirait qu’elle me licencie.
Un morceau particulièrement réussi.
J’ai mis ma chanson préférée. Même ma grand-mère a demandé le titre entre deux pas de danse.
On se voit ou on se parle bientôt.
J’ai dit « on se capte » à mamie. Elle est montée sur le balcon pour avoir du réseau.
Plutôt décevant ou moyen.
J’ai cuisiné des pâtes. Mon frère a dit « pas ouf ». Il en a repris trois fois pour vérifier.
C’est possible, on peut essayer.
J’ai dit qu’il y avait moyen de gagner. J’avais oublié de demander qui connaissait les règles.
Je suis partant ou motivé.
J’ai dit que j’étais chaud pour le match. J’avais surtout mis trois pulls.
C’est complètement absurde ou surprenant.
J’ai cherché mes lunettes avec la lampe de mon téléphone. Elles étaient sur mon nez. C’est lunaire.
Je suis épuisé.
J’suis rincé. J’ai monté quatre étages pour découvrir que j’étais pas dans le bon immeuble.
Tu es obsédé par un sujet.
Mon frère connaît toutes les statistiques du foot. Il me demande encore ma date d’anniversaire.
Quel style, quelle allure !
Mamie m’a prêté sa veste. Maintenant c’est elle qu’on arrête pour lui demander où je m’habille.
Un échec qui tombe à plat.
J’ai lancé une ola dans le bus. Seul le chauffeur a levé la main, pour ouvrir la porte.
J’affiche fièrement ce que j’ai ou ce que je sais faire.
Je flex avec mes chaussures neuves. Il pleut et j’ai deux sacs-poubelle aux pieds.
Le manque d’envie de faire quelque chose.
J’ai eu la flemme de prendre un verre. J’ai bu à la louche. Plus de vaisselle, finalement.
C’est très mauvais ou décevant.
J’ai dit que son jeu était éclaté. Puis j’ai perdu contre lui. Deux fois.
Je m’en suis bien sorti.
J’ai géré mon exposé. Le projecteur, lui, a affiché ma liste de courses.
On se soutient.
J’ai dit « on est ensemble » à mon pote. Il m’a laissé la moitié de ses frites. C’est du solide.
Pauvre de lui ou d’elle, parfois dit en taquinant.
J’ai raté le bus sous la pluie. Ma sœur m’a dit « miskine » depuis la voiture bien chauffée.
Je n’ai pas compris ou je me trompe complètement.
J’ai mis mon réveil à sept heures. Pour une fois j’étais à l’heure, mais un dimanche.
Une transformation remarquée, souvent du style ou de l’apparence.
J’ai changé de coupe. Même la reconnaissance faciale a demandé à faire connaissance.
J’ai agi volontairement. Ici, une excuse pour sauver la face.
J’ai marqué dans le mauvais panier. J’ai fait exprès… de tester votre vigilance.